01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语邢台市某某化工销售部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难邢台市某某化工销售部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·国产激光武器大爆发，在反无人机、反导领域大有可为
• ·预售价20.98万起 星途瑶光C
• ·0基础化妆小白，进！这才是韩国人该申遗的，简直彩妆界的张元英
• ·太尴尬！白鹿跟网红撞脸，同场活动隔空合影，五官发型如同复制
• ·这4个专业，难到破防！
• ·被“劝分”的这7对明星夫妻：两对已官宣离婚，一对成模范夫妻
• ·比风衣更时髦？它才是今年秋天最火的外套
• ·退休凑孙！TVB资深女星外孙百日宴星光熠熠，多位老戏骨撑场还有港姐冠军
• ·上海2项比赛获奖名单出炉！看看你家娃得奖了吗？
• ·50多岁妈妈学会“富养”自己，追求品质着装，打扮得才有气质
• ·秋天上衣穿什么？推荐衬衫、风衣、西装、牛仔外套，保暖舒适
• ·600小时删改50版本！这纪录片真相却刺痛万千年轻人，网友：震撼
• ·郭传杰：创新人才需具备高阶思维
• ·被“劝分”的这7对明星夫妻：两对已官宣离婚，一对成模范夫妻
• ·秋天也能告别“臃肿感”！40岁女人这么穿衣，体态更加轻盈
• ·辛芷蕾拥抱赵丽颖、唐嫣笑容凝固，飞天奖的微表情才是一出好戏